1 00:00:07,709 --> 00:00:11,934 Resync By Chuck ;) 2 00:00:12,710 --> 00:00:15,235 Man, oh, man. 3 00:00:15,312 --> 00:00:18,713 Sociology majors are out in full force tonight. 4 00:00:18,782 --> 00:00:22,343 Yeah. Semester must be out. They're trying to do a little cramming. 5 00:00:30,912 --> 00:00:35,281 [Crockett] Well, our pal over there is acting like he's gonna get stood up. 6 00:00:35,349 --> 00:00:40,616 Maybe one of us ought to go over there in case he gets lonely and wants to split. 7 00:00:41,138 --> 00:00:46,906 Well, I should be finished with the sports section by the time you get him cuffed. 8 00:01:11,185 --> 00:01:13,745 You Tootie? 9 00:01:15,856 --> 00:01:18,950 - Depends on who's asking. - You got something for me? 10 00:01:21,962 --> 00:01:24,021 You got something for me? 11 00:01:33,541 --> 00:01:36,374 Um, you're supposed to give me an envelope or something. 12 00:01:38,737 --> 00:01:41,934 [Clears Throat] Yeah. Yeah, I got that. 13 00:01:41,999 --> 00:01:44,832 Here. This ought to take care of it. 14 00:01:44,902 --> 00:01:47,336 Oh, my God. Oh, come on. Now be cool. Be cool. 15 00:01:47,405 --> 00:01:49,430 Oh, man. You get up against that car right now. 16 00:01:49,507 --> 00:01:51,771 Move it. Go on. Go on. Right there. 17 00:01:51,842 --> 00:01:55,073 Don't you move. Don't you move. 18 00:01:55,146 --> 00:01:57,273 Stay there. [Tires Squealing] 19 00:01:59,583 --> 00:02:02,177 Friends of yours? Uh-uh. 20 00:02:03,587 --> 00:02:06,317 Uh, Ricardo, you got a minute? 21 00:02:10,361 --> 00:02:13,728 - Stay right here. - You dudes should know better than to be doing business on Apostle turf. 22 00:02:13,798 --> 00:02:16,198 Or don't you know where you are? 23 00:02:16,267 --> 00:02:19,202 Yeahl Let me draw you a mapl 24 00:02:21,572 --> 00:02:24,040 - Good evening, fellas. - Freeze! 25 00:02:30,148 --> 00:02:32,946 Uh, I should have him cuffed by the time you catch 'em. 26 00:02:45,696 --> 00:02:47,960 [Tires Squealing] 27 00:02:56,440 --> 00:02:59,466 Freeze! Miami Vice! 28 00:03:01,464 --> 00:03:04,679 Metro Gangs. Nice tackle. 29 00:03:04,748 --> 00:03:08,844 You gotta be kidding. [Panting] 30 00:04:18,536 --> 00:04:20,026 Stay. 31 00:04:30,749 --> 00:04:33,684 [Speaking Lyrics] 32 00:04:33,752 --> 00:04:35,743 Rah-dum! 33 00:04:36,938 --> 00:04:38,929 [Clears Throat] So, what do we got? 34 00:04:41,610 --> 00:04:46,707 I got one juvie. Archie Ellis. Seventeen years old. 35 00:04:46,781 --> 00:04:49,045 He gave me this. 36 00:04:49,117 --> 00:04:52,883 Oh. Very generous. Black tar. Mm-hmm. 37 00:04:52,954 --> 00:04:56,219 Last batch I tested was 80% pure heroin- 38 00:04:56,291 --> 00:04:59,124 10 times more than what kids need for their wonder years. 39 00:04:59,194 --> 00:05:02,459 Yeah, right. Well, listen. I want you to stall the paperwork, 40 00:05:02,530 --> 00:05:04,998 'cause I bumped into a Metro guy working gangs. 41 00:05:05,066 --> 00:05:08,433 I want to talk to him before I interview this kid, all right? Yeah. 42 00:05:08,503 --> 00:05:12,564 Say, bro? I mean, can't you cut me some slack, man? You got what you wanted. 43 00:05:14,409 --> 00:05:17,207 Archie, this is, uh, Detective Switek. 44 00:05:17,279 --> 00:05:20,840 He's gonna take you down to youth hall. There you can make a phone call. 45 00:05:20,915 --> 00:05:24,009 You mean I'm still being arrested? No, no. We're goin' to a party! 46 00:05:24,085 --> 00:05:26,280 [Chuckles] Come on. I'm driving. 47 00:05:33,603 --> 00:05:36,212 So I finished the academy eight months ago, 48 00:05:36,213 --> 00:05:38,363 did six weeks of patrol. 49 00:05:38,433 --> 00:05:41,960 Then the gang unit decided that I look young enough to go under. 50 00:05:42,037 --> 00:05:45,131 That's right. How old are you? Twenty-three. 51 00:05:45,206 --> 00:05:47,140 [Chuckles] Twenty-three? 52 00:05:47,208 --> 00:05:52,145 But to the kids ofTamiami High, I'm just a misbehavin' 11 th grader. 53 00:05:52,213 --> 00:05:54,147 I hear you. Hey, Lieutenant. 54 00:05:54,215 --> 00:05:56,706 - What'd you do to my cop? - What'd I do to him? 55 00:05:56,785 --> 00:05:59,379 Lee Atkins. Ricardo Tubbs. 56 00:05:59,454 --> 00:06:01,979 I had to practically resuscitate him. 57 00:06:03,425 --> 00:06:05,416 What's the matter, Ramirez? You couldn't outrun this joker? 58 00:06:05,493 --> 00:06:08,018 Ah, I like to give old-timers a little break. 59 00:06:08,096 --> 00:06:10,997 - [Laughs] - [Atkins] So what was going down at the Zodiac? 60 00:06:11,066 --> 00:06:14,365 Well, we heard that the Fellas were doing business on Apostle turf. 61 00:06:14,436 --> 00:06:17,667 - How'd you hear about this? - The Zodiac's manager. 62 00:06:17,739 --> 00:06:22,142 He told me that the kids were using the pay phone to make drug deals. 63 00:06:22,210 --> 00:06:25,179 [Vehicle Approaching] Also, we got a memo that the division... 64 00:06:25,246 --> 00:06:29,683 - was catching heat from all the gang activity going on down here. - Memo. That's nice. 65 00:06:29,751 --> 00:06:32,879 We can wave it at the citizens the next time they stone a patrol car. 66 00:06:32,954 --> 00:06:34,888 [Vehicle Door Closes] Community's that bent out of shape? 67 00:06:34,956 --> 00:06:37,686 Well, "community" ain't exactly the word. 68 00:06:37,759 --> 00:06:41,559 These people here don't take out their garbage without checking out whose turf it is. 69 00:06:41,629 --> 00:06:44,598 Speaking of garbage, check it out. 70 00:06:46,267 --> 00:06:48,360 Lieutenant Atkins. Sonny Crockett. 71 00:06:48,436 --> 00:06:51,701 It's the rankest smack there is. 72 00:06:51,773 --> 00:06:55,038 Your kids usin' some of that stuff? Hell, they own the market. 73 00:06:55,110 --> 00:06:57,044 And they're the ones who are dyin' from it. 74 00:06:57,112 --> 00:06:59,342 The old hypes at least skin pop to test the burn, 75 00:06:59,414 --> 00:07:02,178 but these kids shoot up a whole bag, and then they stop breathin'. 76 00:07:02,250 --> 00:07:04,218 I've seen four O.D.'s in the last month, 77 00:07:04,285 --> 00:07:06,685 but they just keep sellin' it to each other like popcorn. 78 00:07:06,755 --> 00:07:08,655 Any idea who's movin' it? 79 00:07:08,723 --> 00:07:12,659 Word on the street is a gang called the Regular Fellas. 80 00:07:12,727 --> 00:07:15,389 Isn't that the gang from the Overtown project? 81 00:07:15,463 --> 00:07:18,489 That's where they started. Now they're everywhere. 82 00:07:18,566 --> 00:07:22,593 All the serious gangs basically hang out at Eastside High. 83 00:07:22,670 --> 00:07:25,696 Now, the Apostles, they just took over Tamiami High. 84 00:07:25,774 --> 00:07:28,174 That's where I duked myself in. 85 00:07:28,243 --> 00:07:30,803 Now, the Fellas have Eastside High, 86 00:07:30,879 --> 00:07:35,179 Lincoln, Booker T., Southern- all the schools in this area. 87 00:07:35,250 --> 00:07:37,241 They might have 500 members. 88 00:07:37,318 --> 00:07:40,014 And half of them are too young to get a driver's license. 89 00:07:40,088 --> 00:07:43,148 The leader's a 15-year-old named Curtis Walker. 90 00:07:43,224 --> 00:07:46,557 Calls himself Count Walker. Has a chauffeur-driven limo. 91 00:07:49,764 --> 00:07:54,531 This kid Ellis that I grabbed tonight- Is he one of the gang members? The Fellas? 92 00:07:54,602 --> 00:07:59,403 I never seen him before, but then again, they all start sometime. 93 00:07:59,474 --> 00:08:01,408 I'm not in the Fellas. 94 00:08:01,476 --> 00:08:03,444 And I don't use. 95 00:08:03,511 --> 00:08:07,641 And I didn't know what was in that package until you opened it. 96 00:08:07,715 --> 00:08:11,014 Don't jerk us around, Archie. 97 00:08:11,085 --> 00:08:15,488 You know your boys would not cough up 50 cents just to deliver sandwiches! 98 00:08:15,557 --> 00:08:19,391 All I did was drive the car for 'em. Beaucoup people been doin' that. 99 00:08:20,562 --> 00:08:22,496 Who's "them"? 100 00:08:22,564 --> 00:08:26,295 Regular Fellas, or, uh, your friend Luther? 101 00:08:26,367 --> 00:08:28,494 Luther ain't my friend. 102 00:08:28,570 --> 00:08:32,233 Well, he gave you a car with $1,800 worth of heroin in it. 103 00:08:36,482 --> 00:08:39,012 Can't you-Can't you please just let me go? 104 00:08:39,080 --> 00:08:42,015 I swear, I won't- I won't do it again. 105 00:08:42,083 --> 00:08:44,347 Yeah, we know you won't do it again. 106 00:08:44,419 --> 00:08:48,412 'Cause we're gonna just snatch your butt off of the street! 107 00:08:50,525 --> 00:08:53,756 You had 12 grams, Archie. 108 00:08:53,828 --> 00:08:56,763 That's trafficking. 109 00:08:56,831 --> 00:08:59,595 I just wanted the cash, man. Come on! 110 00:08:59,667 --> 00:09:01,760 What are you gonna do now, cry, punk? 111 00:09:03,705 --> 00:09:06,003 What'd you want to use the money for? 112 00:09:06,074 --> 00:09:08,008 To buy football shoes. 113 00:09:08,076 --> 00:09:11,477 I play wide receiver for- for Eastside. 114 00:09:12,724 --> 00:09:15,312 When were you supposed to get the cash? 115 00:09:15,383 --> 00:09:17,977 [Sniffles] In the morning. 116 00:09:18,052 --> 00:09:20,520 When I brought the envelope from Tootie to Luther. 117 00:09:20,588 --> 00:09:24,319 Well, those must be some dynamite shoes, pal, 118 00:09:24,392 --> 00:09:29,159 'cause, uh, you got yourself in a lot of trouble. 119 00:09:29,568 --> 00:09:32,825 My cleats was all worn out, 120 00:09:32,901 --> 00:09:38,339 and some scouts were supposed to come to the game next week. 121 00:09:38,406 --> 00:09:41,034 College scouts comin'to look at you? 122 00:09:42,110 --> 00:09:46,137 The principal is gonna put me off the team for this. 123 00:09:49,584 --> 00:09:52,849 I'll tell you what we're gonna do, Archie. 124 00:09:52,921 --> 00:09:57,187 We're not gonna make any promises, but if you work with us on this, 125 00:09:59,093 --> 00:10:02,756 there might be a way that your principal wouldn't find out about tonight. 126 00:10:05,600 --> 00:10:07,727 - [Knocking] - Excuse me. 127 00:10:07,802 --> 00:10:10,930 There's a Mr. McCain here from the Overtown Rehab, uh, Project. 128 00:10:11,005 --> 00:10:13,166 Uh, here. I'm Ed McCain. 129 00:10:13,881 --> 00:10:18,580 His grandmother works in one of my halfway houses. Who's the arresting officer? 130 00:10:19,280 --> 00:10:22,511 - I am. - I need a face-to-face with you. 131 00:10:24,686 --> 00:10:26,745 Sure. [Sighs] 132 00:10:33,497 --> 00:10:35,590 [Door Closes] 133 00:10:37,332 --> 00:10:39,892 He says he wasn't hip to the package. 134 00:10:39,968 --> 00:10:42,436 Now, I know that's the standard rap, 135 00:10:42,503 --> 00:10:45,734 but I also know he ain't no hard-core. 136 00:10:45,807 --> 00:10:49,903 I understand he also got a citation for attempted battery. 137 00:10:49,978 --> 00:10:53,914 Man, you can't be from his hood and not know how to mix it up. 138 00:10:53,982 --> 00:10:56,576 You know what the homeys call it- Germ City. 139 00:10:56,651 --> 00:11:00,917 Half the boys on his block have dropped out, gone to the joint or died. 140 00:11:00,989 --> 00:11:03,856 [Sighs] This boy is a serious athlete... 141 00:11:03,925 --> 00:11:06,519 Iookin' at a chance to go to college. 142 00:11:06,594 --> 00:11:08,528 Conference room. 143 00:11:15,003 --> 00:11:18,530 Look. If I had known about the shoes, 144 00:11:18,606 --> 00:11:21,541 I'd taken up a collection. 145 00:11:21,609 --> 00:11:24,169 Archie's no rogue. 146 00:11:24,245 --> 00:11:27,043 What he did was wrong, 147 00:11:27,115 --> 00:11:31,449 but he did it 'cause he's too proud to ask for a handout. 148 00:11:36,290 --> 00:11:38,224 You go sit with him. 149 00:11:38,292 --> 00:11:40,283 I want to talk to my lieutenant. 150 00:11:42,213 --> 00:11:47,150 Count Walker, Ralph Mayberry and LutherJones. 151 00:11:48,986 --> 00:11:51,420 All part of the Fellas? 152 00:11:51,489 --> 00:11:54,151 And we think they're behind the distribution of black tar. 153 00:11:54,225 --> 00:11:57,661 Walker's the leader, but they all have solid histories of gang involvement. 154 00:11:59,197 --> 00:12:01,290 What does this kid Ellis want? 155 00:12:02,433 --> 00:12:04,091 Wants a full walk. 156 00:12:04,092 --> 00:12:07,165 He's got some sort of athletic scholarship. 157 00:12:07,238 --> 00:12:11,607 And if he takes this bust. He's off the team. 158 00:12:11,676 --> 00:12:13,610 [Sighs] Priors? 159 00:12:13,678 --> 00:12:17,170 One-for attempted battery. 160 00:12:17,248 --> 00:12:22,447 According to the Herald sports desk, he's All-City-football and track. 161 00:12:22,520 --> 00:12:26,354 It's your bust, but I'd make the deal. 162 00:12:26,424 --> 00:12:29,621 These juvies almost never roll over, 'cause the courts can't hit 'em hard enough. 163 00:12:29,694 --> 00:12:32,561 Worst you could stick the kid is a couple months in youth hall anyway. 164 00:12:33,530 --> 00:12:37,057 It's okay with me, if the kid wants to prove himself. 165 00:12:37,134 --> 00:12:41,901 We got to get him to take the package back to Luther so we can get him for possession. 166 00:12:44,524 --> 00:12:46,458 This kid really All-City? 167 00:12:47,394 --> 00:12:49,328 Runs a 9.600. 168 00:12:49,396 --> 00:12:50,923 Huh. 169 00:12:50,924 --> 00:12:55,334 Hell, I'd cut him a deal just so I wouldn't have to chase him. [Sighs] 170 00:12:58,405 --> 00:13:00,999 [Tubbs] Okay, look, Archie, I want you to tell Luther... 171 00:13:01,075 --> 00:13:03,100 that the Apostles tried to rip you off. 172 00:13:03,177 --> 00:13:06,772 Okay? Give him this package and then come back here. Okay. 173 00:13:06,847 --> 00:13:10,339 All right. Don't do anything stupid. The joint's surrounded. 174 00:13:10,979 --> 00:13:12,305 All right. 175 00:13:13,360 --> 00:13:16,925 (Condemned - One Way - [On Radio]) 176 00:13:19,043 --> 00:13:21,204 [Bottle Shatters] 177 00:13:29,270 --> 00:13:31,864 Oh, my- Wait. 178 00:13:31,939 --> 00:13:36,433 Uh-uh. Come on. There's some trees over here, handsome. 179 00:13:42,650 --> 00:13:44,880 You ever get the feeling your career has peaked? 180 00:13:44,952 --> 00:13:47,443 [Chuckles] [Crockett On Radio] Radio check. 181 00:13:48,456 --> 00:13:51,425 Side street's covered. 182 00:13:53,494 --> 00:13:55,485 [Man Chattering] 183 00:13:56,548 --> 00:14:00,994 (Condemned - One Way - [On Radio]) 184 00:14:02,804 --> 00:14:05,500 Yo, Luther, man. It's Archie. [Dog Barking In Distance] 185 00:14:05,573 --> 00:14:07,507 What's happenin'? What's up? 186 00:14:07,575 --> 00:14:09,600 The Apostles showed last night, man. 187 00:14:10,711 --> 00:14:13,407 I had to book. Hold on. 188 00:14:13,481 --> 00:14:15,642 Take the package, Luther. 189 00:14:18,753 --> 00:14:21,688 Take it 'round the alley and let Otis check it out. 190 00:14:25,259 --> 00:14:28,251 [Children Shouting] 191 00:14:31,432 --> 00:14:33,798 [Crockett] I don't believe it. 192 00:14:33,868 --> 00:14:36,200 Where the hell is he going? 193 00:14:36,270 --> 00:14:39,137 He's taking a walk. Watch the front. 194 00:14:39,207 --> 00:14:42,267 Hey, man, look. I'm for real, man. It's all here. Everything-It's all there. 195 00:14:47,615 --> 00:14:50,049 Yo, Archie. Where you goin'? 196 00:14:50,117 --> 00:14:53,780 - Look out! - [Gunshots] 197 00:15:03,987 --> 00:15:06,329 You okay? Yeah. 198 00:15:11,004 --> 00:15:14,633 [Archie Coughing] 199 00:15:14,708 --> 00:15:16,938 I'm gonna be sick. 200 00:15:17,010 --> 00:15:20,138 Take it easy. I'm gonna be sick. [Coughing] 201 00:15:20,214 --> 00:15:23,081 I'm gonna be sick! 202 00:15:24,852 --> 00:15:27,787 [Crowd Chattering] 203 00:15:27,855 --> 00:15:29,789 [Man] That's him. That's him. 204 00:15:29,857 --> 00:15:32,348 [Chattering Continues] 205 00:15:37,231 --> 00:15:39,859 So you're sure you don't want to go over to the hospital, huh? 206 00:15:39,933 --> 00:15:42,265 Nah, it's just a bruise. I'm all right. 207 00:15:42,336 --> 00:15:45,772 You did a stand-up job back there, dude. It was good. 208 00:15:45,839 --> 00:15:47,966 Good enough to make up for last night? 209 00:15:50,210 --> 00:15:54,044 I'll see what I can do. Prosecutor's on his way over here now. 210 00:15:55,014 --> 00:15:58,677 Good. I got practice today. 211 00:16:00,787 --> 00:16:04,223 So why don't you go home and get some rest, champ? 212 00:16:04,290 --> 00:16:07,384 - Okay. - Okay, it's clear when you're ready. 213 00:16:13,065 --> 00:16:16,398 She O.D. 'd, and there's another one inside. 214 00:16:18,788 --> 00:16:21,120 [Woman] I don't like to talk about nobody's children. 215 00:16:21,191 --> 00:16:24,558 But them gang kids been carrying guns and selling dope. 216 00:16:24,627 --> 00:16:27,152 They don't belong where decent folk live. No, sir. 217 00:16:35,305 --> 00:16:37,239 Looks familiar. 218 00:16:41,828 --> 00:16:44,524 Detectives Crockett and Tubbs, Bill Pepin, State Attorney's Office. 219 00:16:44,598 --> 00:16:46,088 How you doin'? How you doin'? 220 00:16:46,166 --> 00:16:47,528 Hey. All right. 221 00:16:47,529 --> 00:16:49,716 Black tar. Gets 'em every time. 222 00:16:52,239 --> 00:16:53,866 [Tape Rewinds] 223 00:16:53,940 --> 00:16:57,774 [Man] Luther, you can check me out at Overtown Park about 5:00. Later. 224 00:16:57,844 --> 00:17:00,278 Yeah, that sounds like our buddy Count Walker. 225 00:17:00,347 --> 00:17:02,838 See if you can get Ramirez to I.D. That. 226 00:17:12,809 --> 00:17:15,903 So, Pepin, you don't seem like any of this moves you. 227 00:17:15,979 --> 00:17:18,743 Yeah, well, I've been working juvie for 16 months. 228 00:17:18,815 --> 00:17:22,751 If I cried every time I saw a dead kid, I would've floated away by now. 229 00:17:22,819 --> 00:17:25,754 These animals would sell each other cyanide if it was on the one. 230 00:17:25,822 --> 00:17:28,416 Well, listen, this kid that set up the meet- 231 00:17:28,492 --> 00:17:31,427 He nearly took a bullet for us back there in the alley. It's Ellis. 232 00:17:31,495 --> 00:17:35,591 Ellis, Archie, age 17. Case 20206. 233 00:17:35,665 --> 00:17:38,065 Got popped with 12 grams. 234 00:17:38,135 --> 00:17:40,262 Suppose you guys want to cut him a deal. 235 00:17:40,337 --> 00:17:44,296 Yeah, I'd like to. He might have saved our lives back there. 236 00:17:44,374 --> 00:17:46,808 Two Vice cops? [Chuckles] 237 00:17:46,877 --> 00:17:50,210 - [Chuckles] - I guess so. What'd you do with him? 238 00:17:50,280 --> 00:17:53,147 - We sent him home. - He only had one prior, right? 239 00:17:53,216 --> 00:17:55,377 - Mm-hmm. - Done. 240 00:17:55,452 --> 00:17:58,888 No strings attached now. He's home free, right? 241 00:17:58,955 --> 00:18:01,947 Not much I could do with him anyway. Come on. I'll meet you downtown. 242 00:18:02,025 --> 00:18:04,823 Let me show you what comes to mind when I hear the word "kid." 243 00:18:04,895 --> 00:18:07,728 See, that's my cousin's house. 244 00:18:07,798 --> 00:18:10,232 And I don't know them kids that O.D.'d. 245 00:18:10,300 --> 00:18:12,734 And I don't know nothin' about no package. 246 00:18:12,803 --> 00:18:16,967 All I told that Archie dude was where the car was and where to drive it. 247 00:18:18,375 --> 00:18:21,310 [Door Opens, Closes] 248 00:18:22,813 --> 00:18:27,580 I sent a note. Voice on the tape was definitely Walker. 249 00:18:27,651 --> 00:18:30,950 They may be kids by law, but by me they're pros. 250 00:18:38,961 --> 00:18:43,193 Look, Luther- [Sighs] 251 00:18:43,266 --> 00:18:46,030 Everybody knows you work for Count Walker. 252 00:18:46,102 --> 00:18:49,098 So if you want to help yourself out- Who's Count Walker? 253 00:18:49,145 --> 00:18:51,439 He's the guy you're gonna go down for, 254 00:18:51,507 --> 00:18:55,060 because with your rap sheet, I got a shot at tryin'you as an adult. 255 00:18:55,061 --> 00:18:58,571 That means no more youth hall, Luther. That means jail. 256 00:18:58,577 --> 00:19:00,709 Man, jail is simple. 257 00:19:00,900 --> 00:19:03,528 If you're a man, you handle things. 258 00:19:03,603 --> 00:19:05,764 If not, you get handled. 259 00:19:05,839 --> 00:19:07,773 And I ain't no boy. 260 00:19:13,847 --> 00:19:15,872 Run a ninhydrin on all the Baggies. 261 00:19:15,949 --> 00:19:18,679 But I bet you we don't find one with Luther's prints on it. 262 00:19:18,752 --> 00:19:20,720 See, he knows it's not worth it to talk. 263 00:19:20,787 --> 00:19:23,221 He's gonna do three months in juvie, then he's back in business. 264 00:19:23,289 --> 00:19:25,883 So you think you're gonna get Luther as an adult? 265 00:19:25,959 --> 00:19:28,393 Well, it depends on who's doing the arraignments tomorrow morning. 266 00:19:28,461 --> 00:19:30,554 If you two hotshots can motivate the judge, maybe- 267 00:19:30,630 --> 00:19:32,723 Whoa, wait a minute, wait a minute. 268 00:19:32,799 --> 00:19:34,892 We're on our way to meet this Count Walker. 269 00:19:34,968 --> 00:19:38,404 If we show up in court tomorrow and any of his homeys are there, we're made. 270 00:19:38,471 --> 00:19:40,371 [Sighs] Okay. 271 00:19:40,440 --> 00:19:44,900 Look, if you want to skip the arraignments and sleep in, just say so. 272 00:19:44,978 --> 00:19:50,075 But don't tell me it's gonna blow your cover with Count Walker. You're never gonna get next to him. 273 00:19:50,150 --> 00:19:52,141 Oh, really? Why is that? 274 00:19:52,218 --> 00:19:54,413 Because you're like me. Too old. 275 00:19:54,487 --> 00:19:57,251 [Laughs] But we can be very charming. 276 00:19:57,323 --> 00:20:01,157 That's a rather bleak attitude, dude. [Laughs] 277 00:20:14,648 --> 00:20:21,265 (How Much Did You Get For Your Soul - The Pretenders) 278 00:20:24,784 --> 00:20:26,547 [No Audible Dialogue] 279 00:20:54,214 --> 00:20:58,207 [All Shouting] 280 00:21:33,353 --> 00:21:35,446 [Phone Rings] 281 00:21:35,522 --> 00:21:39,151 [No Audible Dialogue] 282 00:21:49,969 --> 00:21:52,164 [No Audible Dialogue] 283 00:22:10,023 --> 00:22:14,687 [No Audible Dialogue] 284 00:22:14,761 --> 00:22:18,829 (How Much Did You Get For Your Soul - The Pretenders) 285 00:22:40,853 --> 00:22:42,787 Count, my man. 286 00:22:42,855 --> 00:22:45,050 Look, we wanna talk to you about a little business. 287 00:22:45,124 --> 00:22:47,058 Why you wanna talk business? 288 00:22:47,126 --> 00:22:49,458 I'm no businessman. 289 00:22:49,529 --> 00:22:53,124 I'm a ladies' man. [Tubbs Laughs] 290 00:22:53,199 --> 00:22:57,397 Hey, come on, Count. We know you're sellin'tar to half the high schools in the city, man. 291 00:22:57,470 --> 00:22:59,631 Cuttin' the prices in half. 292 00:22:59,706 --> 00:23:03,164 You know, there's people sittin' on some serious boy that they can't even move. 293 00:23:03,822 --> 00:23:05,234 Supposin' I was? 294 00:23:05,311 --> 00:23:10,772 Supposin' I had junior high, elementary all lined up? So what? 295 00:23:12,318 --> 00:23:16,414 Well, we was hopin' maybe you'd sell us a little piece of your action. 296 00:23:16,489 --> 00:23:18,582 That way, we could help you expand. 297 00:23:18,658 --> 00:23:21,422 Make you some more of that good green money. 298 00:23:21,494 --> 00:23:24,793 Nobody gets hurt. Everybody's happy. 299 00:23:24,864 --> 00:23:29,233 Shoot. I'm already happy. Lame. 300 00:23:29,911 --> 00:23:31,993 You wanna sit in it? 301 00:23:32,839 --> 00:23:35,103 Don't be afraid. 302 00:23:35,174 --> 00:23:39,941 See, I don't deal with adults- except the mommies. 303 00:23:40,013 --> 00:23:42,607 Juvies got nothin' to lose. 304 00:23:42,682 --> 00:23:48,279 People start lookin' at adult time, they get scared, start talkin'. 305 00:23:48,354 --> 00:23:52,950 No offense, but all you dudes over 18... 306 00:23:53,026 --> 00:23:56,427 smell like the man to me. 307 00:23:56,496 --> 00:23:59,090 You got more to worry about than the man. [Laughs] 308 00:23:59,165 --> 00:24:04,000 Yeah, we can always hook up with someone else, like, uh, the Apostles. 309 00:24:04,070 --> 00:24:07,562 Them refugees? They ain't nothin' but a sport. 310 00:24:07,640 --> 00:24:11,406 [Laughs] Well, that ain't what we heard, pal. 311 00:24:11,477 --> 00:24:15,914 We heard they almost turned out your action last night at the Zodiac. 312 00:24:15,982 --> 00:24:19,247 It's all part of competition. 313 00:24:19,319 --> 00:24:22,413 Long as you can afford it. 314 00:24:22,488 --> 00:24:25,423 Yo. Let's go to the package store. 315 00:24:25,491 --> 00:24:27,925 We'll get the girls later. 316 00:24:29,271 --> 00:24:31,205 [Man Laughs In Distance] [Door Closes] 317 00:24:31,328 --> 00:24:33,592 [Engine Starts] 318 00:24:39,339 --> 00:24:43,708 See, it's like a jungle out here- full of plants. 319 00:24:43,776 --> 00:24:45,971 Plants need sunshine. 320 00:24:46,045 --> 00:24:49,344 And I've got the best sunshine there is. 321 00:24:52,518 --> 00:24:55,180 [Children Shouting] 322 00:25:00,159 --> 00:25:02,627 Well, guess we go to court in the morning. 323 00:25:02,695 --> 00:25:07,723 [Sighs] Fifteen years old, two inches of money. 324 00:25:07,800 --> 00:25:09,791 Thinks he can buy the world. 325 00:25:11,804 --> 00:25:14,898 Look, let's go get something to eat. 326 00:25:14,974 --> 00:25:19,411 I'm not hungry now. Just drop me off at the boat. [Exhales] 327 00:25:19,479 --> 00:25:22,915 You know, sooner or later, he's goin' down, so don't worry about it. 328 00:25:22,982 --> 00:25:24,916 I'm not thinkin' of him. 329 00:25:28,721 --> 00:25:30,712 [Mutters] 330 00:25:32,992 --> 00:25:35,483 [Door Opens] 331 00:25:38,164 --> 00:25:40,098 Evening. 332 00:25:40,166 --> 00:25:43,932 I hear Archie was in a shootout? 333 00:25:44,003 --> 00:25:47,370 That's right. It couldn't be avoided. 334 00:25:47,440 --> 00:25:50,102 He carried his weight. 335 00:25:50,176 --> 00:25:53,839 And he's gonna get a clean slate. I talked to the prosecutor. 336 00:25:53,913 --> 00:25:56,848 He is? Yes, sir. 337 00:25:58,851 --> 00:26:02,287 [Sighs] Man. 338 00:26:02,355 --> 00:26:04,915 I know what it is to climb out. 339 00:26:06,626 --> 00:26:10,289 I was strung out on these streets for six years. 340 00:26:11,464 --> 00:26:14,058 And when you see someone who can make that stride, 341 00:26:14,133 --> 00:26:16,693 it does somethin' to your heart. 342 00:26:16,769 --> 00:26:19,897 Ought to get yourself a collar and a congregation. 343 00:26:19,972 --> 00:26:24,204 Forget the collar. I'll settle for the congregation. 344 00:26:25,812 --> 00:26:28,542 This is Mrs. Wheaton, Archie's grandmother. 345 00:26:28,614 --> 00:26:31,549 Hello, ma'am. I'm Detective Crockett. How do you do? 346 00:26:31,617 --> 00:26:33,551 Is Archie home? 347 00:26:33,619 --> 00:26:36,087 He's in his room. 348 00:26:36,155 --> 00:26:38,089 Thanks. 349 00:26:45,865 --> 00:26:49,596 If I'd known what size shoe you wear, I'd have bought 'em for you. 350 00:26:49,669 --> 00:26:52,763 When I have to pay you back? 351 00:26:52,839 --> 00:26:55,273 That you earned. 352 00:26:55,341 --> 00:26:57,332 This is a gift. 353 00:27:00,513 --> 00:27:05,143 I, uh-I ran a screen pass 95 yards in the Gator Bowl one year. 354 00:27:07,687 --> 00:27:11,020 [Chuckles] Probably the same year you were born. 355 00:27:11,090 --> 00:27:14,651 - What position you play? - Wide receiver. 356 00:27:15,962 --> 00:27:19,659 [Sighs] I can't take this. 357 00:27:26,806 --> 00:27:29,570 If you hadn't been there this morning, 358 00:27:29,642 --> 00:27:31,803 this would be sittin' on a shelf somewhere... 359 00:27:31,878 --> 00:27:34,904 collecting dust for a long, long time. 360 00:27:34,981 --> 00:27:39,384 Man, I don't know what I was doin' drivin' that car last night. 361 00:27:40,753 --> 00:27:43,278 Just stick with football, all right? 362 00:27:46,659 --> 00:27:48,650 Thanks. 363 00:27:49,996 --> 00:27:53,454 Forget it. Hey, you gonna come to the game? 364 00:27:54,867 --> 00:27:57,461 - When is it? - Next Thursday. 365 00:27:59,171 --> 00:28:01,639 - You get me tickets? - That's a bet. 366 00:28:02,708 --> 00:28:06,337 - I'll be there. - [Laughs] 367 00:28:11,534 --> 00:28:14,469 You think we can sell the judge on trying Luther as an adult? 368 00:28:14,537 --> 00:28:17,768 Oh, sure. [Laughs] 369 00:28:17,840 --> 00:28:21,469 You know, I've never been to a juvenile arraignment down here. 370 00:28:21,544 --> 00:28:26,004 Oh, it's a lot of fun. They pass out balloons and cookies and candy and stuff. 371 00:28:26,082 --> 00:28:28,550 It's really a nice time for the kids. 372 00:28:28,618 --> 00:28:30,848 That sounds like New York. 373 00:28:30,920 --> 00:28:34,720 You know, you throw a kid in the adult system, they think you've given up on him. 374 00:28:34,790 --> 00:28:37,020 [Phone Rings] Crockett. 375 00:28:37,093 --> 00:28:39,186 [Ramirez] The Apostles are planning some heavy payback. 376 00:28:39,262 --> 00:28:41,628 Meet me at Daville's coffee shop on Biscayne Boulevard. 377 00:28:41,697 --> 00:28:44,666 I can't talk now. Okay. 378 00:28:44,734 --> 00:28:46,668 Ramirez has something. 379 00:28:47,650 --> 00:28:50,175 We gotta call Pepin. 380 00:28:50,706 --> 00:28:52,765 I still say our best shot at Walker... 381 00:28:52,842 --> 00:28:55,709 is if we can get Luther charged as an adult. 382 00:28:55,778 --> 00:28:59,043 And I need you guys there in the courtroom to put on the heat. 383 00:28:59,115 --> 00:29:02,209 [Crockett] Even with us there, you said our chances were small. [Sighs] 384 00:29:02,285 --> 00:29:05,880 This way we got an inside angle. Now look, man, we want Walker as bad as you do. 385 00:29:05,955 --> 00:29:07,889 Let us do it our way. 386 00:29:07,957 --> 00:29:10,050 If that's what you really want to do. 387 00:29:14,730 --> 00:29:16,664 [Sighs] 388 00:29:17,900 --> 00:29:19,834 Come on, Ramirez. 389 00:29:19,902 --> 00:29:21,893 Yeah, hate to wait, huh? 390 00:29:24,407 --> 00:29:26,341 Don't turn around. 391 00:29:26,409 --> 00:29:29,071 Large O.J., mamacita- to go. 392 00:29:30,546 --> 00:29:35,711 I don't know the plan yet, but the Apostles are making a gasoline bomb, and it's got Walker's name on it. 393 00:29:35,784 --> 00:29:40,016 And you think we can buy ourselves a little gratitude if we tip Count Walker. 394 00:29:40,089 --> 00:29:42,556 You got it. 395 00:29:42,600 --> 00:29:46,593 Put a loose tail on me, and I'll fill you in as soon as I get the details. 396 00:29:46,662 --> 00:29:49,130 [Clicks Tongue] Mmm. 397 00:29:52,101 --> 00:29:54,467 Well, maybe we're still in this ball game. 398 00:29:54,537 --> 00:29:58,473 - Beats goin' to court. - No lie. 399 00:30:11,906 --> 00:30:14,521 Check, please. 400 00:30:14,590 --> 00:30:18,048 Hey, Sonny. Check this out. 401 00:30:19,528 --> 00:30:21,519 Oh, my God! 402 00:30:21,597 --> 00:30:23,963 - Ramirez! - No!! 403 00:30:24,033 --> 00:30:26,934 [People Screaming] 404 00:30:28,437 --> 00:30:30,371 You all right? You okay? 405 00:30:30,439 --> 00:30:33,806 I'm all right. [People Screaming] 406 00:30:36,478 --> 00:30:38,946 [People Shouting] 407 00:30:40,449 --> 00:30:43,043 Turn around! Turn around! Move! 408 00:30:43,118 --> 00:30:45,279 Go get an ambulance! 409 00:30:50,168 --> 00:30:53,137 [Chattering, Shouting] 410 00:30:57,866 --> 00:31:01,165 The kid had a grenade launcher. [Siren Wailing] 411 00:31:01,236 --> 00:31:04,330 You can buy anything on the street. 412 00:31:04,406 --> 00:31:07,247 Soon as the car started to move, he fired. 413 00:31:07,325 --> 00:31:11,284 Crockett, there's an Ed McCain on your car phone. He says it's urgent. 414 00:31:11,363 --> 00:31:14,196 Back in a minute. [Shouting Continues] 415 00:31:14,266 --> 00:31:17,201 They sound serious. I don't blame 'em. 416 00:31:26,378 --> 00:31:28,938 [Man] All right. [Tubbs] Thanks a lot, guys. 417 00:31:30,882 --> 00:31:33,646 Hey, Lieutenant Atkins. Where's my guy-Ramirez? 418 00:31:33,718 --> 00:31:35,811 He's on his way to the hospital. He's hurt bad? 419 00:31:35,887 --> 00:31:37,821 Yes, bad. 420 00:31:37,889 --> 00:31:40,824 Which hospital? Good Sam. 421 00:31:40,892 --> 00:31:42,860 Let me drive you, man. 422 00:31:42,928 --> 00:31:45,123 Hey, Lieutenant- 423 00:31:45,197 --> 00:31:48,064 Listen, McCain, I'm right in the middle of a- 424 00:31:49,301 --> 00:31:51,394 Arrested by who? 425 00:31:53,071 --> 00:31:56,507 Where'd Archie call you from? [Crowd Shouting] 426 00:31:56,575 --> 00:31:58,509 All right. I'm on my way. 427 00:31:58,577 --> 00:32:00,243 [Man On Bullhorn] Attention, please. 428 00:32:00,244 --> 00:32:02,740 Please, people, stay behind the police line. 429 00:32:02,814 --> 00:32:05,442 - Please stay behind the lines. - [Woman] As you can see behind me, 430 00:32:05,517 --> 00:32:08,782 Eastside High has become the target of a community enraged... 431 00:32:08,854 --> 00:32:11,084 by rampant drug abuse and gang violence, 432 00:32:11,156 --> 00:32:14,353 triggered by an explosion in which at least six people are known dead. 433 00:32:14,426 --> 00:32:16,360 Only one name has been released- 434 00:32:16,428 --> 00:32:21,627 Frank Meisner, driver of an ice cream truck that was parked nearby the blast. Cut! 435 00:32:21,700 --> 00:32:23,725 [Man On Bullhorn] People, please move back. 436 00:32:23,802 --> 00:32:27,932 Go back to your homes. There's nothing happening here. 437 00:32:28,006 --> 00:32:32,500 It's a microphone. We tape it to your chest. 438 00:32:35,881 --> 00:32:38,645 Undo your shirt. 439 00:32:38,717 --> 00:32:41,379 - Are you following me? - I hear you. 440 00:32:41,453 --> 00:32:43,648 What's goin' on? 441 00:32:43,722 --> 00:32:49,490 I was just, uh, giving Archie the details about wearing a wire. 442 00:32:49,561 --> 00:32:51,825 What wire? 443 00:32:51,897 --> 00:32:56,334 If he can get Walker to say that he was Luther's supplier, 444 00:32:56,401 --> 00:33:00,167 then we bust Walker on murder one for the O.D.'s, 445 00:33:00,238 --> 00:33:02,331 and everybody's home free. 446 00:33:02,407 --> 00:33:04,773 That kid Walker is 15 goin' on 50, 447 00:33:04,843 --> 00:33:09,109 and he's not about to talk to you or anybody else about nothin'. 448 00:33:09,180 --> 00:33:11,114 What, are you dreamin'? [Chuckles] 449 00:33:11,182 --> 00:33:13,275 Oh, great. 450 00:33:13,351 --> 00:33:16,946 Who got Luther arraigned as a juvie, huh? 451 00:33:17,022 --> 00:33:21,459 Because he was too busy watching his angle on Walker get blown all to hell. 452 00:33:21,526 --> 00:33:26,122 So we'll run ballistics on the case cartridge from the grenade and we'll get Walker another way. 453 00:33:26,197 --> 00:33:28,222 But let me ask you something. 454 00:33:28,300 --> 00:33:31,133 Where do you get off trying to get this kid to wear a wire? 455 00:33:31,202 --> 00:33:34,262 Listen, I'm not making him do anything. He wanted a choice. 456 00:33:34,339 --> 00:33:37,831 It's either this, or we take him in on a trafficking bust. 457 00:33:37,909 --> 00:33:39,604 What trafficking bust? 458 00:33:39,678 --> 00:33:42,718 You took him down with 12 grams, remember? That case is history. 459 00:33:42,731 --> 00:33:46,030 Walker's prints were on all the packages we found in the trunk. Listen. 460 00:33:46,101 --> 00:33:49,161 I can pick Walker up right now on conspiracy if I charge Ellis with trafficking. 461 00:33:49,237 --> 00:33:51,501 I don't give a damn if his autograph was on 'em. 462 00:33:51,573 --> 00:33:54,974 You gave this kid a free walk. Then I'm taking it back. 463 00:33:55,043 --> 00:33:58,308 Let me tell you something, pal. You're not gonna jack him up... 464 00:33:58,380 --> 00:34:02,214 just 'cause you want to take a million-to-one shot at a murder one rap on Walker. 465 00:34:02,284 --> 00:34:05,447 What I want is Walker off the street. 466 00:34:05,820 --> 00:34:08,755 Now, if you don't want the kid to wear a wire, fine. 467 00:34:08,823 --> 00:34:12,589 I'll take him in on trafficking, and I get Walker on the conspiracy. 468 00:34:12,660 --> 00:34:15,595 - Hey, man, you said it was my choice! - Hold on. 469 00:34:18,166 --> 00:34:20,498 You and me, outside. 470 00:34:24,672 --> 00:34:26,663 [Door Closes] 471 00:34:35,699 --> 00:34:37,633 He's gonna get full immunity for his testimony. 472 00:34:37,634 --> 00:34:40,450 Immunity isn't gonna get it. It's the best I can do. 473 00:34:40,522 --> 00:34:43,389 Look, this kid is looking at an athletic scholarship. Uh-huh. 474 00:34:43,458 --> 00:34:47,986 You hand him a drug rap, and there isn't a college in this country that'll let him mop the gym floor. 475 00:34:48,062 --> 00:34:50,656 So the world is minus one split end. No big deal. 476 00:34:50,732 --> 00:34:53,599 It's a big deal to me, pal. I gave him my word. 477 00:34:53,668 --> 00:34:56,967 Look, this is exactly the kind of thing I don't have time to deal with. 478 00:34:57,038 --> 00:35:01,498 - Your lieutenant will be here in a minute. I'll talk to him. - The deal you made was with me! 479 00:35:01,576 --> 00:35:05,740 That was before I had six people killed, and a mob ready to barbecue this school! 480 00:35:05,814 --> 00:35:08,749 All right. Listen. 481 00:35:08,817 --> 00:35:11,911 You take down the Ellis kid to pop Walker, what have you got? 482 00:35:11,986 --> 00:35:14,978 You buy a little peace for the community. But look at the case you got. 483 00:35:15,056 --> 00:35:17,456 You got nothin'. You got fingerprints on Baggies. 484 00:35:17,525 --> 00:35:22,519 You still gotta prove that Walker not only handled the Baggies, but he put the heroin in there. 485 00:35:22,597 --> 00:35:25,589 For that you're gonna need a confession, which you're never gonna get. 486 00:35:25,667 --> 00:35:28,602 Anything could happen in court. I'll tell you what's gonna happen! 487 00:35:28,670 --> 00:35:32,360 Walker's gonna skate, and this Ellis kid, his future is gonna be ruined! 488 00:35:32,361 --> 00:35:34,281 Crockett. 489 00:35:35,343 --> 00:35:38,540 Lieutenant Castillo, we need to talk. 490 00:35:38,613 --> 00:35:40,843 After I talk to my detective. 491 00:35:45,119 --> 00:35:47,713 It's not my style to kick it upstairs. 492 00:35:48,250 --> 00:35:50,649 Damn it, a deal's a deal. 493 00:35:54,179 --> 00:35:58,309 Say the word, and I'll get into it with Pepin's supervisor. 494 00:35:58,383 --> 00:36:00,544 You think it'll do any good? 495 00:36:06,324 --> 00:36:08,315 No. 496 00:36:11,229 --> 00:36:14,164 [Crowd Shouting] 497 00:36:17,168 --> 00:36:22,162 Get those lockers searched now, before we run out of crowd control. 498 00:36:29,848 --> 00:36:32,783 No handshakes. 499 00:36:32,851 --> 00:36:35,046 I want signed papers. 500 00:36:36,955 --> 00:36:39,355 I got to do it. 501 00:36:49,200 --> 00:36:51,361 I'm tellin' you straight, kid. 502 00:36:51,436 --> 00:36:54,872 Gettin' Walker to incriminate himself is a fantasy. 503 00:36:56,207 --> 00:36:58,801 And if he finds that wire on you- 504 00:36:58,877 --> 00:37:00,868 That's just a chance I got to take. 505 00:37:00,945 --> 00:37:03,140 You're selling yourself out. 506 00:37:03,214 --> 00:37:06,047 That's a chance nobody can afford. 507 00:37:06,117 --> 00:37:09,951 Let yourself be used, they'll use you for the rest of your life. 508 00:37:10,021 --> 00:37:14,082 What life? I put everything I had into getting that scholarship. 509 00:37:14,159 --> 00:37:16,593 That scholarship is what I'm about. 510 00:37:16,661 --> 00:37:19,152 How many times through the years have you been telling me... 511 00:37:19,230 --> 00:37:21,221 that college was my only ticket out? 512 00:37:21,299 --> 00:37:25,929 Archie, that ticket isn't real anymore. 513 00:37:26,004 --> 00:37:28,165 They're just holding it out in front of you. 514 00:37:28,239 --> 00:37:30,173 Oh, man, don't start telling me that nowl 515 00:37:30,241 --> 00:37:33,836 Archie, Archie, Archie, listen to me. 516 00:37:33,912 --> 00:37:35,846 I've been where you're at. 517 00:37:35,914 --> 00:37:39,247 I know what it's like to feel like you got nothing to lose. 518 00:37:39,317 --> 00:37:43,048 That scholarship was mine, man. 519 00:37:43,121 --> 00:37:46,716 I did the wrong thing for it. 520 00:37:46,791 --> 00:37:48,816 Now I'm gonna do the right thing. 521 00:37:48,893 --> 00:37:52,454 But you're trading it for something you already own- 522 00:37:52,530 --> 00:37:54,657 your soul. 523 00:38:12,784 --> 00:38:16,652 Man, McCain is too close to this. But you know I ain't got no choice. 524 00:38:17,822 --> 00:38:19,813 Sit down. 525 00:38:24,896 --> 00:38:27,592 [Sighs] 526 00:38:27,665 --> 00:38:29,599 Okay. 527 00:38:31,336 --> 00:38:33,930 All right, I'll give you one. 528 00:38:34,005 --> 00:38:38,806 Pepin can change his deal, and I can change my testimony. 529 00:38:41,679 --> 00:38:43,772 I'll tell him I forced you to open the trunk. 530 00:38:43,848 --> 00:38:47,284 That'll make it a bad search. 531 00:38:47,352 --> 00:38:49,946 Which means- [Sighs] 532 00:38:50,478 --> 00:38:52,412 The evidence is worthless. 533 00:38:52,473 --> 00:38:54,668 They won't be able to make the arrest. 534 00:38:54,742 --> 00:38:56,710 Can't do that. 535 00:38:58,179 --> 00:39:02,582 Archie, we got specialists investigating that explosion. 536 00:39:02,650 --> 00:39:04,641 We'll find another way to get Walker. 537 00:39:04,719 --> 00:39:09,053 It ain't him I'm thinkin' about. I can't have you lyin' for me. 538 00:39:09,123 --> 00:39:13,355 [Scoffs] Nobody forced me to drive that car. 539 00:39:19,033 --> 00:39:23,129 [Sighs] Nobody forced you to save me and my partner in that alley either, 540 00:39:25,314 --> 00:39:28,044 or to take my word that I'd get you a deal. 541 00:39:31,145 --> 00:39:33,272 I owe you that, kid. 542 00:39:34,832 --> 00:39:37,426 Well, here's how we make it even then. 543 00:39:37,502 --> 00:39:41,268 You just make McCain understand why I'm doing it. 544 00:39:41,339 --> 00:39:43,534 'Cause I'm gonna do it. 545 00:39:46,844 --> 00:39:48,903 [Door Opens] 546 00:39:50,815 --> 00:39:54,251 [Sighs] I want a decision. Five minutes. 547 00:39:55,887 --> 00:39:59,482 Don't need it. I'm gonna do it. 548 00:40:10,444 --> 00:40:13,260 Look, Mr. McCain, we got a much more serious situation. 549 00:40:13,338 --> 00:40:16,882 There's new evidence. Look, I know that. Just tell me. How long are you gonna lean on the boy? 550 00:40:16,883 --> 00:40:19,053 This is it. That's right. I promise. 551 00:40:19,060 --> 00:40:22,655 I've been promised once already! He's gonna get plenty of protection. There are police everywhere. 552 00:40:22,730 --> 00:40:25,494 That's not the issue! You're a public servant! Ah! 553 00:40:25,567 --> 00:40:28,510 And you're betraying a citizen! Look, I don't need a civics lesson! 554 00:40:28,695 --> 00:40:31,862 -Go tell that to the mob outside!! -All right. All right. 555 00:40:34,542 --> 00:40:39,002 Archie, listen to me. It's wrong. I won't let you do it. 556 00:40:39,080 --> 00:40:41,548 - I got to do it. - Is he your guardian? 557 00:40:41,916 --> 00:40:44,146 No. My grandmother is. 558 00:40:44,218 --> 00:40:48,154 Well, you're gonna have to call her. There's a phone inside. 559 00:40:48,222 --> 00:40:49,854 No! 560 00:40:49,901 --> 00:40:52,241 - [Man On Bullhorn] Disperse nowl - Let's get this kid to a phone, 561 00:40:52,310 --> 00:40:54,505 and let's get the hell out of here. Everybody out-nowl 562 00:40:54,579 --> 00:40:57,639 [Shouting Continues] 563 00:41:00,906 --> 00:41:03,238 Ramirez died in surgery. 564 00:41:17,201 --> 00:41:21,797 You got a taste for the money. Now you want to work for him. 565 00:41:21,888 --> 00:41:25,051 Then ease into how you want the same quality of heroin... 566 00:41:25,125 --> 00:41:27,559 that those kids were using at Luther's. 567 00:41:29,229 --> 00:41:31,163 He's ready. 568 00:41:32,099 --> 00:41:34,158 Can you still hear me if I'm in his car? 569 00:41:34,234 --> 00:41:36,862 The mike will work everywhere. 570 00:41:37,827 --> 00:41:40,990 What if I can't get him to talk? 571 00:41:42,442 --> 00:41:45,570 [Archie Over Radio] Since I couldn't hook up with Tootie, l figured, I know some people. 572 00:41:45,645 --> 00:41:48,273 I'll move it myself, you know? 573 00:41:48,348 --> 00:41:50,714 Evidently. Why didn't you keep the money? 574 00:41:51,084 --> 00:41:53,609 Keep your money? I ain't crazy. 575 00:41:53,686 --> 00:41:59,022 Besides, maybe there's more where that came from if we can do something together. 576 00:41:59,092 --> 00:42:01,356 Maybe. 577 00:42:01,428 --> 00:42:03,862 Let's take a ride, and I'll break it down for you. 578 00:42:05,165 --> 00:42:08,396 - Damn! - [Engine Starts] 579 00:42:46,211 --> 00:42:51,843 (Picture Book - Simply Red) 580 00:42:51,911 --> 00:42:54,175 I know where you're comin' from. 581 00:42:54,247 --> 00:42:56,545 You're tired of wearin' football shoes. 582 00:42:56,616 --> 00:42:58,777 You wanna wear kicks like these. 583 00:42:58,852 --> 00:43:01,685 I got six pair. 584 00:43:01,754 --> 00:43:03,745 I might make you- make you enough... 585 00:43:03,823 --> 00:43:06,519 to buy six more if you turn me on to what Luther had. 586 00:43:09,496 --> 00:43:13,125 [Walker On Radio] Shootl My wardrobe's terrifying. 587 00:43:16,069 --> 00:43:20,972 I got a closet as long as this car. I'll show you. Yo! 588 00:43:21,040 --> 00:43:24,134 Let's head over to the crib! Maybe-Maybe later, man. 589 00:43:24,210 --> 00:43:27,043 - I got-I got some things to do. - What you got to do? 590 00:43:27,113 --> 00:43:29,377 Can't you let him go to Walker's place? 591 00:43:29,449 --> 00:43:31,713 No. We can't cover him there. 592 00:43:31,784 --> 00:43:33,979 But so far this is going nowhere. 593 00:43:34,053 --> 00:43:37,648 You saw where that mob was headed. I need something for the 6:00 news. 594 00:43:37,724 --> 00:43:39,988 The hell with the news! You're never gonna get it! 595 00:43:40,059 --> 00:43:41,993 [Walker On Radio] ...I'm comin'from. 596 00:43:42,061 --> 00:43:44,996 [Archie On Radio] Look, man, so, uh, a-are we gonna hook up? 597 00:43:45,064 --> 00:43:47,123 Yeah. We'll do business. 598 00:43:47,200 --> 00:43:50,328 I'm talkin' about what Luther had over at his cousin's house. 599 00:43:50,403 --> 00:43:52,337 You know, that- that heavy-duty boy. 600 00:43:52,405 --> 00:43:55,135 - Can we hook up on that? - Luther? Luther didn't have nothin'! 601 00:43:55,208 --> 00:43:58,473 Everything Luther got came from me. 602 00:43:58,995 --> 00:44:00,929 He got it! 603 00:44:00,997 --> 00:44:03,465 Patrol cars, move. Heads up. 604 00:44:03,466 --> 00:44:07,062 Why you keep askin' about Luther? You makin'me nervousl 605 00:44:07,701 --> 00:44:09,605 Yo! He's got a wire! [Hammer Cocks] 606 00:44:12,609 --> 00:44:15,578 [Walker] Damn itl Pull that thing off! Why'd you let him in the car? 607 00:44:15,645 --> 00:44:18,273 Everybody move! [Archie] Hey, man, I'm not gonna say nothing! 608 00:44:20,404 --> 00:44:21,473 [Gunshot] 609 00:44:21,551 --> 00:44:25,351 Come on! Come on, damn it! Damn it! 610 00:44:32,695 --> 00:44:35,186 Throw the gun out! Throw it out! 611 00:44:36,499 --> 00:44:39,696 - [Sirens Wailing] - [Tires Screeching] 612 00:44:39,769 --> 00:44:41,786 Put your hands where I can see 'em! [Tubbs] Get outl 613 00:44:41,787 --> 00:44:43,699 - Get down! Get down! - He shot him! 614 00:44:43,773 --> 00:44:47,402 He did it! He shot him! He did it! Don't you move! Move! Get down! 615 00:44:47,477 --> 00:44:54,270 (Picture Book - Simply Red) 616 00:44:57,457 --> 00:45:00,893 We need an ambulance! Somebody get an ambulance! 617 00:45:06,763 --> 00:45:08,697 He's dead. 618 00:45:23,480 --> 00:45:25,414 [Screaming] 619 00:45:25,482 --> 00:45:28,042 [Muttering, Screaming] 620 00:45:29,886 --> 00:45:33,982 You ain't got nothin' on me, man! I'm the Count, man! I'll be out of here- 621 00:45:34,057 --> 00:45:37,049 [Continues, Indistinct] 622 00:45:41,197 --> 00:45:44,724 Why don't you go on and get out of here? I got the paperwork on this one. 623 00:45:51,074 --> 00:45:53,008 Go home, Sonny. 624 00:46:15,297 --> 00:46:18,596 I came to pay my respects. 625 00:46:18,667 --> 00:46:22,467 You'll understand if I don't ask you in. 626 00:46:31,214 --> 00:46:33,307 [Sobbing] 627 00:46:56,105 --> 00:47:00,303 I've been cruisin'. There's not a gang kid on the streets. 628 00:47:00,376 --> 00:47:04,472 You know, no one in my unit wanted Walker more than Ramirez. 629 00:47:04,547 --> 00:47:06,640 You should be proud. 630 00:47:06,716 --> 00:47:09,150 It was a good collar, Crockett. 631 00:47:46,757 --> 00:47:49,547 (Picture Book - Simply Red) [Ends] 632 00:47:49,548 --> 00:47:54,875 Resync By Chuck :(